TM Completed sentences

Original	Translated
Her resistance to the mind probe is considerable. It will be some time before we can extract any information from her. The final check-out is complete. All systems are operational. What course shall we set?	La sua resistenza alla sonda mentale è notevole. Ci vorrà un po' prima di poterle cavare qualche informazione. Il controllo finale è completo. Tutti i sistemi sono operativi. Che rotta dobbiamo impostare?
The plans you refer to will soon be back in our hands. Any attack made by the Rebels against this station would be a useless gesture, no matter what technical data they've obtained. This station is now the ultimate power in the universe. I suggest we use it!	I piani a cui ti riferisci saranno presto di nuovo nelle nostre mani. Qualsiasi attacco dei Ribelli contro questa stazione sarebbe un gesto inutile, non importa quali dati tecnici abbiano ottenuto. Questa stazione è ora il potere supremo nell'universo. Suggerisco di usarla!
Escape is not his plan. I must face him, alone. She must have hidden the plans in the escape pod. Send a detachment down to retrieve them, and see to it personally, Commander. There'll be no one to stop us this time! What!? Alderaan? I'm not going to Alderaan. I've got to go home. It's late, I'm in for it as it is. In my experience, there is no such thing as luck.	scappare non è il suo piano. devo affrontarlo da solo. deve aver nascosto i piani nella capsula di salvataggio. manda giù un distaccamento per recuperarli, e occupatene personalmente, comandante. questa volta nessuno ci fermerà! cosa?! alderaan? non vado su alderaan. devo tornare a casa. è tardi, sono già nei guai. secondo me, la fortuna non esiste.

Other sentences

Original	Similar TM records
173 there's no mystical energy field that controls my
Her resistance to the mind probe is considerable. It will be some time before we can extract any information from her. The final check-out is.	Her resistance to the mind probe is considerable. It will be some time before we can extract any information from her. The final check-out is complete. All systems are operational. What course shall we set?


Kase
Lidne
Termina
Rebel







Laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit.	Qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. At vero eos et accusamus. Inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.












Red Five standing by. The plans you refer to will soon be back in our hands. Red Five standing by. I'm surprised you had the courage to take the responsibility yourself. She must have hidden the plans in the escape pod.