TM completed segments: 38

Other segments: 6

TM completed words: 340

Other words: 161

TM Completed sentences

Original Translated
The Guns of Navarone Navaronen aseet
https://en.wikipedia.org/wiki/Action_film https://en.wikipedia.org/wiki/Action_film
https://en.wikipedia.org/wiki/Adventure_film https://en.wikipedia.org/wiki/Adventure_film
https://en.wikipedia.org/wiki/War_film https://en.wikipedia.org/wiki/War_film
https://en.wikipedia.org/wiki/J._Lee_Thompson https://en.wikipedia.org/wiki/J._Lee_Thompson
https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Foreman https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Foreman
https://en.wikipedia.org/wiki/Alistair_MacLean https://en.wikipedia.org/wiki/Alistair_MacLean
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Guns_of_Navarone_(novel) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Guns_of_Navarone_(novel)
The film stars Gregory Peck, David Niven and Anthony Quinn, along with Stanley Baker, Anthony Quayle, Irene Papas, Gia Scala, Richard Harris and James Darren. The book and the film share a plot: the efforts of an Allied commando unit to destroy a seemingly impregnable German fortress that threatens Allied naval ships in the Aegean Sea. Elokuvan pääosissa Gregory PeckDavid Niven ja Anthony Quinn sekä Stanley Baker, Anthony Quayle, Irene Papas, Gia Scala, Richard Harris ja James Darren. Kirjalla ja elokuvalla on yhteinen juoni: liittoutuneiden kommandoyksikön pyrkimykset tuhota saksalaisten linnoitus, joka vaikuttaa voittamattomalta ja uhkaa liittoutuneiden laivaston aluksia Egeanmerellä.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck
https://en.wikipedia.org/wiki/David_Niven https://en.wikipedia.org/wiki/David_Niven
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Quinn https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Quinn
https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Baker https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Baker
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Quayle https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Quayle
https://en.wikipedia.org/wiki/Irene_Papas https://en.wikipedia.org/wiki/Irene_Papas
https://en.wikipedia.org/wiki/Gia_Scala https://en.wikipedia.org/wiki/Gia_Scala
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Harris https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Harris
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Darren https://en.wikipedia.org/wiki/James_Darren
https://en.wikipedia.org/wiki/Allies_of_World_War_II https://en.wikipedia.org/wiki/Allies_of_World_War_II
https://en.wikipedia.org/wiki/Commando https://en.wikipedia.org/wiki/Commando
https://en.wikipedia.org/wiki/Fortress https://en.wikipedia.org/wiki/Fortress
https://en.wikipedia.org/wiki/Aegean_Sea https://en.wikipedia.org/wiki/Aegean_Sea
Plot Juoni
Cliffs of 'Navarone', showing how the openings to gun positions were portrayed in the film by marble quarries on the island of Palmaria, off the west coast of Italy[3] Navaronen jyrkänteet, joissa näkyy, miten aseasemien aukkoja kuvattiin elokuvassa marmorilouhoksilla Palmarian saarella Italian länsirannikolla.[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/Palmaria_(island) https://en.wikipedia.org/wiki/Palmaria_(island)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Guns_of_Navarone_(film)#cite_note-3 https://en.wikipedia.org/wiki/The_Guns_of_Navarone_(film)#cite_note-3
In 1943, the Axis powers plan an assault on the island of Kheros, where 2,000 British soldiers are marooned, to display their military strength and convince neutral Turkey to join them. Rescue by the Royal Navy is prevented by two enormous radar-directed large-calibre guns on (fictional) Navarone Island. When aerial bombing efforts fail, Allied Intelligence gathers a commando unit to infiltrate Navarone and destroy the guns. Led by Major Roy Franklin, the team is composed of Captain Keith Mallory, a spy and an officer with the Long Range Desert Group; Colonel Andrea Stavros from the Greek Army; Franklin's friend Corporal Miller, an explosives expert and chemistry professor; Greco-American Spyros Pappadimos, a native of Navarone; and "The Butcher of Barcelona" Brown, an engineer and knife fighter. Vuonna 1943 akselivallat suunnittelevat hyökkäystä Kherosin saarelle, jonne 2000 brittisotilasta on jäänyt saarelle, osoittaakseen sotilaallista voimaansa ja saadakseen puolueettoman Turkin liittymään joukkoonsa. Kuninkaallisen laivaston pelastaminen estyy kahden valtavan tutkaohjatun suurikaliiperisen tykin takia (kuvitteellisella) Navaronen saarella. Kun ilmapommitukset epäonnistuvat, liittoutuneiden tiedustelupalvelu kokoaa kommandoyksikön soluttautumaan Navaroneen ja tuhoamaan tykit. Majuri Roy Franklinin johtamaan ryhmään kuuluvat kapteeni Keith Mallory, vakooja ja pitkän kantaman aavikkoryhmän upseeri, eversti Andrea Stavros Kreikan armeijasta, Franklinin ystävä korpraali Miller, räjähdeasiantuntija ja kemian professori, kreikkalainenAmerican Spyros Pappadimos, joka on kotoisin Navaronesta, ja ”Barcelonan teurastaja” Brown, insinööri ja veitsitaistelija.
https://en.wikipedia.org/wiki/Axis_powers https://en.wikipedia.org/wiki/Axis_powers
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Leros https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Leros
https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Navy https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Navy
https://en.wikipedia.org/wiki/Radar https://en.wikipedia.org/wiki/Radar
https://en.wikipedia.org/wiki/Large-calibre_artillery https://en.wikipedia.org/wiki/Large-calibre_artillery
https://en.wikipedia.org/wiki/Navarone_Island https://en.wikipedia.org/wiki/Navarone_Island
https://en.wikipedia.org/wiki/Commando https://en.wikipedia.org/wiki/Commando
https://en.wikipedia.org/wiki/Long_Range_Desert_Group https://en.wikipedia.org/wiki/Long_Range_Desert_Group
https://en.wikipedia.org/wiki/Hellenic_Army https://en.wikipedia.org/wiki/Hellenic_Army
https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_Americans https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_Americans

Other sentences

Original Similar TM records
The Guns of Navarone is a 1961 action adventure war film directed by J. Lee Thompson from a screenplay by Carl Foreman, based on Alistair MacLean's 1957 novel. Foreman also produced the film.