TM Completed sentences

Original	Translated
Le groupe AI Watch note que les IA peuvent aussi être classées en fonction des familles d’algorithmes et/ou des modèles théoriques qui les sous-tendent, des capacités cognitives reproduites par l’IA, des fonctions exécutées par l’IA. Les applications de l’IA peuvent, elles, être classées en fonction du secteur socioéconomique et/ou des fonctions qu'elles y remplissent12.	Die Gruppe AI Watch stellt fest, dass KIs auch nach den Familien von Algorithmen und/oder den theoretischen Modellen, die ihnen zugrunde liegen, sowie nach den kognitiven Fähigkeiten, die von der KI reproduziert werden, und den Funktionen, die die KI ausführt, klassifiziert werden können. Die Anwendungen der KI können ihrerseits nach dem sozioökonomischen Sektor und/oder den Funktionen, die sie dort erfüllen12.
Avant d'être fourni au modèle, le texte est découpé en tokens. Ceux-ci sont convertis en vecteurs qui en encodent le sens ainsi que la position dans le texte. À l'intérieur de ces modèles se trouve une alternance de réseaux de neurones et de couches d'attention. Les couches d'attention combinent les concepts entre eux, permettant de tenir compte du contexte et de saisir des relations complexes28.	Bevor der Text dem Modell zugeführt wird, wird er in tokens zerlegt. Diese werden in Vektoren umgewandelt, die ihre Bedeutung sowie ihre Position im Text kodieren. Innerhalb dieser Modelle gibt es eine Abwechslung von neuronalen Netzen und Aufmerksamkeits-Schichten. Die Aufmerksamkeits-Schichten kombinieren die Konzepte miteinander, sodass der Kontext berücksichtigt und komplexe Beziehungen erfasst werden können28.

Original

Translated

Le groupe AI Watch note que les IA peuvent aussi être classées en fonction des familles d’algorithmes et/ou des modèles théoriques qui les sous-tendent, des capacités cognitives reproduites par l’IA, des fonctions exécutées par l’IA. Les applications de l’IA peuvent, elles, être classées en fonction du secteur socioéconomique et/ou des fonctions qu'elles y remplissent12.

Die Gruppe AI Watch stellt fest, dass KIs auch nach den Familien von Algorithmen und/oder den theoretischen Modellen, die ihnen zugrunde liegen, sowie nach den kognitiven Fähigkeiten, die von der KI reproduziert werden, und den Funktionen, die die KI ausführt, klassifiziert werden können. Die Anwendungen der KI können ihrerseits nach dem sozioökonomischen Sektor und/oder den Funktionen, die sie dort erfüllen12.

Avant d'être fourni au modèle, le texte est découpé en tokens. Ceux-ci sont convertis en vecteurs qui en encodent le sens ainsi que la position dans le texte. À l'intérieur de ces modèles se trouve une alternance de réseaux de neurones et de couches d'attention. Les couches d'attention combinent les concepts entre eux, permettant de tenir compte du contexte et de saisir des relations complexes28.

Bevor der Text dem Modell zugeführt wird, wird er in tokens zerlegt. Diese werden in Vektoren umgewandelt, die ihre Bedeutung sowie ihre Position im Text kodieren. Innerhalb dieser Modelle gibt es eine Abwechslung von neuronalen Netzen und Aufmerksamkeits-Schichten. Die Aufmerksamkeits-Schichten kombinieren die Konzepte miteinander, sodass der Kontext berücksichtigt und komplexe Beziehungen erfasst werden können28.

Other sentences

Original	Similar TM records
Intelligence artificielle	Intelligence artificielle Intelligence artificielle générale
L'intelligence artificielle (IA) est un ensemble de théories et de techniques visant à réaliser des machines capables de simuler l'intelligence humaine1.	Des organisations visant à créer une intelligence artificielle générale ont vu le jour, comme DeepMind en 201053 et OpenAI en 201554. les définitions qui lient l'IA à un aspect humain de l'intelligence et celles qui la lient à un modèle idéal d'intelligence, non forcément humaine, nommée rationalité ;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Simulation_informatique	https://fr.wikipedia.org/wiki/Simulation_informatique https://fr.wikipedia.org/wiki/Statistique https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonction_(math%C3%A9matiques)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_humaine	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_humaine https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence https://fr.wikipedia.org/wiki/Superintelligence
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-1	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-1 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-19 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-18
Souvent classée dans le domaine des mathématiques et des sciences cognitives, l'IA fait appel à des disciplines telles que la neurobiologie computationnelle (qui a notamment inspiré les réseaux neuronaux artificiels), les statistiques, ou l'algèbre linéaire. Elle vise à résoudre des problèmes à forte complexité logique ou algorithmique. Par extension, dans le langage courant, l'IA inclut les dispositifs imitant ou remplaçant l'homme dans certaines mises en œuvre de ses fonctions cognitives2.	Souvent classée dans le domaine des mathématiques et des sciences cognitives, l'IA fait appel à des disciplines telles que la neurobiologie computationnelle (qui a notamment inspiré les réseaux neuronaux artificiels), les statistiques, ou l'algèbre linéaire. Elle vise à résoudre des problèmes à forte complexité logique ou algorithmique. Par extension, dans le langage courant, l'IA inclut les dispositifs imitant ou remplaçant l'homme dans certaines mises en œuvre de ses fonctions cognitives2. La fin du siècle a été marquée par des périodes d'enthousiasme, et deux périodes de désillusion et de gel des financements appelées « hivers de l'IA »49, la première de 1974 à 1980 et la seconde de 1987 à 1993. Les systèmes experts ont été particulièrement populaires dans les années 1980, malgré leur fragilité et la difficulté à implémenter manuellement les bonnes règles d'inférences48. Des techniques d'apprentissage automatique se sont développées (réseaux de neurones, rétropropagation du gradient, algorithmes génétiques) ainsi que l'approche connexionniste48. Mais les faibles puissances de calcul et le manque de données d'entraînement limitait leur efficacité. La recherche dans l'espace des états vise à trouver un état accomplissant l'objectif à travers un arbre des états possibles32. Par exemple, la recherche antagoniste est utilisée pour des programmes jouant à des jeux tels que les échecs ou le go. Elle consiste à parcourir l'arbre des coups possibles par le joueur et son adversaire, à la recherche d'un coup gagnant33. La simple recherche exhaustive est rarement suffisante en pratique vu le nombre d'états possibles. Des heuristiques sont utilisées pour prioriser les chemins les plus prometteurs34.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Math%C3%A9matiques	https://fr.wikipedia.org/wiki/Math%C3%A9matiques https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonction_(math%C3%A9matiques) https://fr.wikipedia.org/wiki/Antiquit%C3%A9
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sciences_cognitives	https://fr.wikipedia.org/wiki/Sciences_cognitives https://fr.wikipedia.org/wiki/Science-fiction https://fr.wikipedia.org/wiki/Cognition
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_(biologie)	https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_(biologie) https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_artificiels https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_r%C3%A9currents
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_artificiels	https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_artificiels https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_(biologie) https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_de_neurones_r%C3%A9currents
https://fr.wikipedia.org/wiki/Statistique	https://fr.wikipedia.org/wiki/Statistique https://fr.wikipedia.org/wiki/Heuristique https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alg%C3%A8bre_lin%C3%A9aire	https://fr.wikipedia.org/wiki/Alg%C3%A8bre_lin%C3%A9aire https://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithme_g%C3%A9n%C3%A9tique https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A8gle_d%27inf%C3%A9rence

https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique	https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique_floue https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique_formelle
https://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithmique	https://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithmique https://fr.wikipedia.org/wiki/Logique https://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithme_du_gradient

https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage	https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage https://fr.wikipedia.org/wiki/RLHF https://fr.wikipedia.org/wiki/OCDE
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cognition	https://fr.wikipedia.org/wiki/Cognition https://fr.wikipedia.org/wiki/Connexionnisme https://fr.wikipedia.org/wiki/Google
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-2	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-2 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-28 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-26
Les applications de l'IA incluent notamment les moteurs de recherche, les systèmes de recommandation, la compréhension du langage naturel, les voitures autonomes, les chatbots, les outils de génération d'images, les outils de prise de décision automatisée et les programmes compétitifs dans des jeux de stratégie3.	Les applications de l'IA incluent notamment les moteurs de recherche, les systèmes de recommandation, la compréhension du langage naturel, les voitures autonomes, les chatbots, les outils de génération d'images, les outils de prise de décision automatisée et les programmes compétitifs dans des jeux de stratégie3. Des outils mathématiques précis ont été développés pour analyser comment des agents peuvent faire des choix et des plans en utilisant la théorie de la décision, la maximisation de l'espérance et la théorie de la valeur de l'information. Ces techniques comprennent des modèles tels que les processus de décision markoviens, la théorie des jeux et les mécanismes d'incitation38. Comme précurseur à l'intelligence artificielle, divers automates ont été créés au cours de l'histoire, dont le canard de Vaucanson ou les automates d'Al-Jazari. Certains automates remontent à l'Antiquité et étaient utilisés pour des cérémonies religieuses43. Des mythes et rumeurs rapportent également la création d'êtres intelligents, par exemple les golems44.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Applications_de_l%27intelligence_artificielle	https://fr.wikipedia.org/wiki/Applications_de_l%27intelligence_artificielle https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_l%27intelligence_artificielle https://fr.wikipedia.org/wiki/Hallucination_(intelligence_artificielle)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Moteur_de_recherche	https://fr.wikipedia.org/wiki/Moteur_de_recherche https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_commun_de_recherche https://fr.wikipedia.org/wiki/Arbre_de_jeu
https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_de_recommandation	https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_de_recommandation https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_expert https://fr.wikipedia.org/wiki/Rationalit%C3%A9
https://fr.wikipedia.org/wiki/Compr%C3%A9hension_du_langage_naturel	https://fr.wikipedia.org/wiki/Compr%C3%A9hension_du_langage_naturel https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le_de_langage https://fr.wikipedia.org/wiki/Commission_europ%C3%A9enne
https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9hicule_autonome	https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9hicule_autonome https://fr.wikipedia.org/wiki/Calculabilit%C3%A9 https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9misse
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chatbot	https://fr.wikipedia.org/wiki/Chatbot https://fr.wikipedia.org/wiki/ChatGPT https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot
https://fr.wikipedia.org/wiki/Art_cr%C3%A9%C3%A9_par_intelligence_artificielle	https://fr.wikipedia.org/wiki/Art_cr%C3%A9%C3%A9_par_intelligence_artificielle https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle_g%C3%A9n%C3%A9rale https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-9
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-3	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-3 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-38 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-37
Depuis l'apparition du concept, les finalités, les enjeux et le développement de l'IA suscitent de nombreuses interprétations, fantasmes ou inquiétudes, que l'on retrouve dans les récits ou films de science-fiction ainsi que dans les essais philosophiques4. Des outils d'intelligence artificielle (spécialisée ou générative) ont accompli des progrès spectaculaires dans les années 2010-2020, mais restent loin des performances du vivant dans toutes ses aptitudes naturelles, selon le magazine Slate en 20195.	Depuis l'apparition du concept, les finalités, les enjeux et le développement de l'IA suscitent de nombreuses interprétations, fantasmes ou inquiétudes, que l'on retrouve dans les récits ou films de science-fiction ainsi que dans les essais philosophiques4. Des outils d'intelligence artificielle (spécialisée ou générative) ont accompli des progrès spectaculaires dans les années 2010-2020, mais restent loin des performances du vivant dans toutes ses aptitudes naturelles, selon le magazine Slate en 20195. Des outils mathématiques précis ont été développés pour analyser comment des agents peuvent faire des choix et des plans en utilisant la théorie de la décision, la maximisation de l'espérance et la théorie de la valeur de l'information. Ces techniques comprennent des modèles tels que les processus de décision markoviens, la théorie des jeux et les mécanismes d'incitation38. Une superintelligence artificielle est un type hypothétique d'intelligence artificielle générale dont les capacités intellectuelles dépasseraient de loin celles des humains les plus brillants70. Le philosophe Nick Bostrom note que les machines disposent de certains avantages par rapport aux cerveaux humain, notamment en ce qui concerne la mémoire, la vitesse (la fréquence des processeurs étant de l'ordre de dix millions de fois plus élevée que celle des neurones biologiques) et la capacité à partager des connaissances71.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Science-fiction	https://fr.wikipedia.org/wiki/Science-fiction https://fr.wikipedia.org/wiki/Sciences_cognitives https://fr.wikipedia.org/wiki/Cognition
https://fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie	https://fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie https://fr.wikipedia.org/wiki/Preuve https://fr.wikipedia.org/wiki/RLHF
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-4	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-4 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-48 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-47

https://fr.wikipedia.org/wiki/Slate_(magazine)	https://fr.wikipedia.org/wiki/Slate_(magazine) https://fr.wikipedia.org/wiki/Automate https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage
https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-5	https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-5 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-59 https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_artificielle#cite_note-58
Définition, taxonomies	Définition, taxonomies
[modifier \| modifier le code]	[modifier \| modifier le code]
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&veaction=edit&section=1	https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&veaction=edit&section=1 https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&veaction=edit&section=19 https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&veaction=edit&section=18
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&action=edit&section=1	https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&action=edit&section=1 https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&action=edit&section=19 https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intelligence_artificielle&action=edit&section=18
Le terme « intelligence artificielle », souvent abrégé par le sigle « IA » (ou « AI » en anglais, pour artificial intelligence) a été créé par John McCarthy, qui l'a défini comme : « la science et l'ingénierie de la fabrication de machines intelligentes, en particulier de programmes informatiques intelligents. Elle est liée à la tâche similaire qui consiste à utiliser des ordinateurs pour comprendre l'intelligence humaine, mais l'IA ne doit pas se limiter aux méthodes qui sont biologiquement observables6. ».	Le terme « intelligence artificielle », souvent abrégé par le sigle « IA » (ou « AI » en anglais, pour artificial intelligence) a été créé par John McCarthy, qui l'a défini comme : « la science et l'ingénierie de la fabrication de machines intelligentes, en particulier de programmes informatiques intelligents. Elle est liée à la tâche similaire qui consiste à utiliser des ordinateurs pour comprendre l'intelligence humaine, mais l'IA ne doit pas se limiter aux méthodes qui sont biologiquement observables6. ». Une superintelligence artificielle est un type hypothétique d'intelligence artificielle générale dont les capacités intellectuelles dépasseraient de loin celles des humains les plus brillants70. Le philosophe Nick Bostrom note que les machines disposent de certains avantages par rapport aux cerveaux humain, notamment en ce qui concerne la mémoire, la vitesse (la fréquence des processeurs étant de l'ordre de dix millions de fois plus élevée que celle des neurones biologiques) et la capacité à partager des connaissances71.