TM Completed sentences

Other sentences

Original	Similar TM records
Nam his libris eum malo quam reliquo ornatu villae delectari.	Nam his libris eum malo quam reliquo ornatu villae delectari.
Prioris generis est docilitas, memoria; Quamquam haec quidem praeposita recte et reiecta dicere licebit. Nam quid possumus facere melius?	Prioris generis est docilitas, memoria; Quamquam haec quidem praeposita recte et reiecta dicere licebit.

Original	Translated
Neminem videbis ita laudatum	es Neminem videbis ita laudatum
Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.	es Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.
Quis istud, quaeso, nesciebat?	es Quis istud, quaeso, nesciebat?
Respondeat totidem verbis.	es Respondeat totidem verbis.
Primum cur ista res digna odio est, nisi quod est turpis?	es Primum cur ista res digna odio est, nisi quod est turpis?
De vacuitate doloris eadem sententia erit.	es De vacuitate doloris eadem sententia erit.
Huius ego nunc auctoritatem sequens idem faciam.	es Huius ego nunc auctoritatem sequens idem faciam.
Universa enim illorum ratione cum tota vestra confligendum puto.	es Universa enim illorum ratione cum tota vestra confligendum puto.
Sed erat aequius Triarium aliquid de dissensione nostra iudicare.	es Sed erat aequius Triarium aliquid de dissensione nostra iudicare.
In qua quid est boni praeter summam voluptatem, et eam sempiternam?	es In qua quid est boni praeter summam voluptatem, et eam sempiternam?
Cum id fugiunt, re eadem defendunt, quae Peripatetici, verba.	es Cum id fugiunt, re eadem defendunt, quae Peripatetici, verba.
Tum mihi Piso: Quid ergo?	es Tum mihi Piso: Quid ergo?
Tollitur beneficium, tollitur gratia, quae sunt vincla concordiae.	es Tollitur beneficium, tollitur gratia, quae sunt vincla concordiae.
Quis istud possit, inquit, negare?	es Quis istud possit, inquit, negare?
Age sane, inquam.	es Age sane, inquam.
Hic nihil fuit, quod quaereremus.	es Hic nihil fuit, quod quaereremus.
At, si voluptas esset bonum, desideraret.	es At, si voluptas esset bonum, desideraret.
Vulgo enim dicitur: Iucundi acti labores, nec male Euripidesconcludam, si potero, Latine; Qui est in parvis malis.	es Vulgo enim dicitur: Iucundi acti labores, nec male Euripidesconcludam, si potero, Latine; Qui est in parvis malis.
Propter nos enim illam, non propter eam nosmet ipsos diligimus.	es Propter nos enim illam, non propter eam nosmet ipsos diligimus.
Quae in controversiam veniunt, de iis, si placet, disseramus.	es Quae in controversiam veniunt, de iis, si placet, disseramus.
Quare obscurentur etiam haec, quae secundum naturam esse dicimus, in vita beata; Itaque hic ipse iam pridem est reiectus; Deinde dolorem quem maximum?	es Quare obscurentur etiam haec, quae secundum naturam esse dicimus, in vita beata; Itaque hic ipse iam pridem est reiectus; Deinde dolorem quem maximum?
Si quae forte-possumus.	es Si quae forte-possumus.
Nec vero alia sunt quaerenda contra Carneadeam illam sententiam.	es Nec vero alia sunt quaerenda contra Carneadeam illam sententiam.
Dici enim nihil potest verius.	es Dici enim nihil potest verius.
Ego quoque, inquit, didicerim libentius si quid attuleris, quam te reprehenderim.	es Ego quoque, inquit, didicerim libentius si quid attuleris, quam te reprehenderim.
Quam tu ponis in verbis, ego positam in re putabam.	es Quam tu ponis in verbis, ego positam in re putabam.
At ille non pertimuit saneque fidenter: Istis quidem ipsis verbis, inquit; Graccho, eius fere, aequalí?	es At ille non pertimuit saneque fidenter: Istis quidem ipsis verbis, inquit; Graccho, eius fere, aequalí?
Illi enim inter se dissentiunt.	es Illi enim inter se dissentiunt.
Quae diligentissime contra Aristonem dicuntur a Chryippo.	es Quae diligentissime contra Aristonem dicuntur a Chryippo.
Quae diligentissime contra Aristonem dicuntur a Chryippo.	es Quae diligentissime contra Aristonem dicuntur a Chryippo.
Certe, nisi voluptatem tanti aestimaretis.	es Certe, nisi voluptatem tanti aestimaretis.
Quamvis enim depravatae non sint, pravae tamen esse possunt.	es Quamvis enim depravatae non sint, pravae tamen esse possunt.
Propter nos enim illam, non propter eam nosmet ipsos diligimus.	es Propter nos enim illam, non propter eam nosmet ipsos diligimus.
Nunc haec primum fortasse audientis servire debemus.	es Nunc haec primum fortasse audientis servire debemus.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.	es Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Non enim quaero quid verum, sed quid cuique dicendum sit.	es Non enim quaero quid verum, sed quid cuique dicendum sit.
Sed eum qui audiebant, quoad poterant, defendebant sententiam suam.	es Sed eum qui audiebant, quoad poterant, defendebant sententiam suam.
Duo Reges: constructio interrete.	es Duo Reges: constructio interrete.
Summum ením bonum exposuit vacuitatem doloris;	es Summum ením bonum exposuit vacuitatem doloris;
itursedvirtu	es itursedvirtu