TM Completed sentences

Original	Translated
MySQL 5.6 or above. Alternatively, you can use MariaDB 10.1 or greater.	MySQL 5.6 o superiore. In alternativa, può utilizzare MariaDB 10.1 o superiore.
function must be enabled. More about this in the section about eval().	deve essere abilitata. Per saperne di più, consulti la sezione relativa a eval().
To check your server’s PHP version, log into your WordPress admin, go to Tools → Site Health and click the Info tab. There, you will find your PHP version under the Server section.	Per verificare la versione di PHP del suo server, acceda all'amministrazione di WordPress, vada su Strumenti → Salute del sito e clicchi sulla scheda Informazioni. Lì troverà la sua versione di PHP nella sezione Server.
WPML adds language information to URLs. It has been tested with the following permalink structures:	WPML aggiunge informazioni sulla lingua agli URL. è stato testato con le seguenti strutture di permalink:
Other permalink structures may work too but can cause problems on different configurations. In all our sites, we are using /%year%/%monthnum%/%postname%/.	Anche altre strutture di permalink possono funzionare, ma possono causare problemi in diverse configurazioni. In tutti i nostri siti, utilizziamo %postname%.
For pages, you will get the exact same URLs as with /%postname%/. However, with this permalink structure, there is no way WordPress will confuse between pages and posts, triggering potential problems for language resolution.	Per le pagine, otterrà gli stessi identici URL di %postname%. Tuttavia, con questa struttura di permalink, è impossibile che WordPress faccia confusione tra pagine e post, innescando potenziali problemi di risoluzione linguistica.
Most popular templating engines, such as Smarty and TWIG, have found that it is faster to write the PHP code to a file. In that way, it can take advantage of the OPcode caching and avoid to require a run-time building of template code.	I motori di template più popolari, come Smarty e TWIGhanno scoperto che è più veloce scrivere il codice PHP in un file. In questo modo, può sfruttare la cache di OPcode ed evitare di richiedere la costruzione del codice del template in fase di esecuzione.
TWIG runs a lot of checks and sanitation to avoid possible attacks and it is safe to be used with WPML. However, we cannot assure that other developers have made the same checks we did in our Quality Assurance process.	TWIG esegue molti controlli e sanificazioni per evitare possibili attacchi ed è sicuro da usare con WPML. Tuttavia, non possiamo assicurare che altri sviluppatori abbiano effettuato gli stessi controlli che abbiamo effettuato noi nel nostro processo di garanzia della qualità.
We are still investigating possible solutions which do not require compiling templates on the fly and would make the use of the eval() function unnecessary. However, at the moment, this is the best solution.	Stiamo ancora studiando possibili soluzioni che non richiedano la compilazione dei modelli al volo e che rendano inutile l'uso della funzione eval(). Tuttavia, al momento, questa è la soluzione migliore.
Please note that usually, the eval() function cannot be disabled in PHP, but some extensions such as Suhosin can do that. These extensions might be installed and configured by your hosting provider.	Tenga presente che di solito la funzione eval() non può essere disabilitata in PHP, ma alcune estensioni come Suhosin possono farlo. Queste estensioni potrebbero essere installate e configurate dal suo provider di hosting.

Other sentences

Original	Similar TM records
WPML’s Minimum Requirements
In order to run, WPML requires the following:
WordPress 4.7 or later
PHP 7.0 or above with memory limit of at least 128MB while 256MB is recommended (see how to increase WP memory). Keep in mind that the required memory for your site depends on your content, theme, and all plugins.
https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#how-to-increase-your-sites-memory-limit
_blank
noreferrer noopener


That you can create tables in your database.
WordPress REST API must be enabled for WPML to function properly.
https://wpml.org/documentation/support/rest-api-dependencies/
_blank
noreferrer noopener
_blank
noreferrer noopener
Multibyte String extension needs to be enabled for WPML to function properly.
http://php.net/manual/en/book.mbstring.php
_blank
noreferrer noopener
SimpleXML extension for using XLIFF files in WPML.
http://php.net/manual/en/book.simplexml.php
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-desktop-cat-tools/
The eval() PHP

https://wpml.org/home/minimum-requirements/#eval-usage
The libxml PHP Module 2.7.8 or higher.
How to check which version of PHP you’re using

Checking your PHP version by using the WordPress Site Health tool
Checking your PHP version by using the WordPress Site Health tool
https://cdn.wpml.org/wp-content/uploads/2023/09/wpml-check-php-version-in-wordpress.png
Permalink structure

The default
/%year%/%monthnum%/%postname%/
Explanation:


Usage of the eval() function
The eval() function must be enabled because WPML uses TWIG framework for its structure and templates, which makes WPML dependable on this function.