TM Completed sentences

Original	Translated
MySQL 5.6 or above. Alternatively, you can use MariaDB 10.1 or greater.	MySQL 5.6 oder höher. Alternativ kannst du auch MariaDB 10.1 oder höher verwenden.
function must be enabled. More about this in the section about eval().	Funktion muss aktiviert sein. Mehr dazu im Abschnitt über eval().
To check your server’s PHP version, log into your WordPress admin, go to Tools → Site Health and click the Info tab. There, you will find your PHP version under the Server section.	Um die Version deines Servers PHP zu überprüfen, logge dich in deinen WordPress-Admin ein, gehe zu Tools → Site Health und klicke auf den Reiter Info. Dort findest du deine PHP Version unter dem Abschnitt Server.
WPML adds language information to URLs. It has been tested with the following permalink structures:	WPML fügt den URLs Sprachinformationen hinzu. Es wurde mit den folgenden Permalink-Strukturen getestet:
Other permalink structures may work too but can cause problems on different configurations. In all our sites, we are using /%year%/%monthnum%/%postname%/.	Andere Permalink-Strukturen können ebenfalls funktionieren, können aber bei verschiedenen Konfigurationen Probleme verursachen. Auf allen unseren Websites verwenden wir %postname%.
For pages, you will get the exact same URLs as with /%postname%/. However, with this permalink structure, there is no way WordPress will confuse between pages and posts, triggering potential problems for language resolution.	Für Seiten erhältst du genau die gleichen URLs wie mit %postname%. Mit dieser Permalink-Struktur kann WordPress jedoch nicht zwischen Seiten und Beiträgen verwechseln, was zu Problemen bei der Sprachauflösung führen könnte.
Most popular templating engines, such as Smarty and TWIG, have found that it is faster to write the PHP code to a file. In that way, it can take advantage of the OPcode caching and avoid to require a run-time building of template code.	Die meisten gängigen Template-Engines, wie Smarty und TWIGhaben festgestellt, dass es schneller ist, den PHP Code in eine Datei zu schreiben. Auf diese Weise können sie die Vorteile des OPcode-Cachings nutzen und müssen den Template-Code nicht zur Laufzeit erstellen.
TWIG runs a lot of checks and sanitation to avoid possible attacks and it is safe to be used with WPML. However, we cannot assure that other developers have made the same checks we did in our Quality Assurance process.	TWIG führt eine Reihe von Prüfungen und Bereinigungen durch, um mögliche Angriffe zu vermeiden, und kann sicher mit WPML verwendet werden. Wir können jedoch nicht versichern, dass andere Entwickler dieselben Prüfungen vorgenommen haben, die wir in unserem Qualitätssicherungsprozess durchgeführt haben.
We are still investigating possible solutions which do not require compiling templates on the fly and would make the use of the eval() function unnecessary. However, at the moment, this is the best solution.	Wir untersuchen noch mögliche Lösungen, die keine Kompilierung der Vorlagen erfordern und die Verwendung der eval() -Funktion unnötig machen würden. Im Moment ist dies jedoch die beste Lösung.
Please note that usually, the eval() function cannot be disabled in PHP, but some extensions such as Suhosin can do that. These extensions might be installed and configured by your hosting provider.	Bitte beachte, dass die eval() -Funktion in PHP normalerweise nicht deaktiviert werden kann, aber einige Erweiterungen wie Suhosin können das. Diese Erweiterungen werden möglicherweise von deinem Hosting-Anbieter installiert und konfiguriert.

Other sentences

Original	Similar TM records
WPML’s Minimum Requirements
In order to run, WPML requires the following:
WordPress 4.7 or later
PHP 7.0 or above with memory limit of at least 128MB while 256MB is recommended (see how to increase WP memory). Keep in mind that the required memory for your site depends on your content, theme, and all plugins.
https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#how-to-increase-your-sites-memory-limit
_blank
noreferrer noopener


That you can create tables in your database.
WordPress REST API must be enabled for WPML to function properly.
https://wpml.org/documentation/support/rest-api-dependencies/
_blank
noreferrer noopener
_blank
noreferrer noopener
Multibyte String extension needs to be enabled for WPML to function properly.
http://php.net/manual/en/book.mbstring.php
_blank
noreferrer noopener
SimpleXML extension for using XLIFF files in WPML.
http://php.net/manual/en/book.simplexml.php
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-desktop-cat-tools/
The eval() PHP

https://wpml.org/home/minimum-requirements/#eval-usage
The libxml PHP Module 2.7.8 or higher.
How to check which version of PHP you’re using

Checking your PHP version by using the WordPress Site Health tool
Checking your PHP version by using the WordPress Site Health tool
https://cdn.wpml.org/wp-content/uploads/2023/09/wpml-check-php-version-in-wordpress.png
Permalink structure

The default
/%year%/%monthnum%/%postname%/
Explanation:


Usage of the eval() function
The eval() function must be enabled because WPML uses TWIG framework for its structure and templates, which makes WPML dependable on this function.