TM Completed sentences

Original	Translated
Homepage	Strona główna
5-stars	5 gwiazdek
Qubicy Hotel	Hotel Qubicy
∙ Where the sun meets the sea ∙	∙ Tam, gdzie słońce spotyka się z morzem
Contact us	Kontakt

About us	O nas
Qubicy Hotel has been operating since 2006.	Hotel Qubicy działa od 2006 roku.
Qubicy Hotel guarantees comfort in both leisure and work.	Hotel Qubicy gwarantuje komfort zarówno podczas wypoczynku, jak i pracy.
Our 5-star facilities include 175 rooms and 15 conference rooms equipped with high-tech audio-visual equipment.	Nasze 5-gwiazdkowe obiekty obejmują 175 pokoi i 15 sal konferencyjnych wyposażonych w nowoczesny sprzęt audiowizualny.
Each of our hotels feature an exclusive restaurant.	Każdy z naszych hoteli posiada ekskluzywną restaurację.
Guests can also enjoy lobby bars and fully-equipped fitness centers (swimming pools, saunas, gyms, relaxation rooms) in some of our facilities.	Goście mogą również korzystać z lobby barów i w pełni wyposażonych centrów fitness (baseny, sauny, siłownie, pokoje relaksacyjne) w niektórych naszych obiektach.
When you choose Qubicy for your stay or event, you choose high standards and specialists with rich professional experience, all in a unique, island setting.	Wybierając Qubicy na swój pobyt lub wydarzenie, wybierasz wysokie standardy i specjalistów z bogatym doświadczeniem zawodowym, a wszystko to w wyjątkowym, wyspiarskim otoczeniu.
Rooms	Pokoje
Conference Rooms	Sale konferencyjne
Fitness Centers	Centra fitness
Lobby Bars	Bary w holu
Restaurants	Restauracje
Golf Course	Pole golfowe
tortoise	tortoise
hote featured image	hote featured image
historical buildings	historical buildings
Are you looking for the perfect vacation?	Szukasz idealnych wakacji?
Whether you’re looking for a romantic getaway, resort vacation, family adventure, or a historic immersion, Qubicy Hotel has a variety of unique offers throughout the year.	Niezależnie od tego, czy szukasz romantycznego wypadu, wakacji w kurorcie, rodzinnej przygody czy historycznego zanurzenia, Qubicy Hotel oferuje wiele wyjątkowych ofert przez cały rok.
Meet the locals	Poznaj miejscowych
Relax in our idyllic swimming pools	Zrelaksuj się w naszych idyllicznych basenach
Explore the history of the island	Poznaj historię wyspy
Enjoy delicious food	Ciesz się pysznym jedzeniem
Conferences	Konferencje
wedding table	stół weselny
Receptions	Przyjęcia

Other sentences

Original	Similar TM records
What makes us special
manager
1. Over 10 years of experience
Our event and hospitality specialists average at least 10 years of industry experience before joining our team, and our hotels have used their expertise to keep improving since 2006.
Our concierge team makes sure your stay is stress free and seamless.
You can trust our events team to think of every detail.
Our restaurant and fitness staff provide you with memorable experiences with a smile.
Thousands of guests visit our facilities every year and give Qubicy Hotels top ratings.
But you don’t have to take it from us:
Qubicy Hotel has been featured four times in the top 3 hotels on the island by hotel-experts-and-guru.com.
https://hotel-experts-and-guru.com/
_blank
noreferrer noopener
We have also received notable mentions from visit-the-world.org, the famous travel site.
https://visit-the-world.org/
signature
hotel-bedroom
2. Sunny rooms
Qubicy Hotels offers 175 spacious, well-appointed rooms and suites, all of which offer a magnificent panorama of the sea.
Step out of your room and onto the beach to spend your day in the beautiful island sun.
breakfast
3. Best meals on the island
Whether you want to try Michelin-star fine dining or the freshest seafood in the country, our restaurants offer something for everyone.
Skilled chefs use a small number of ingredients to create highly complex dishes in a parade of courses.
What else we provide
conference room	Conference Rooms conference room manager Conferences
https://shiny-cuatro.sandbox.otgs.work/conferences/
page	Homepage
53
Host a memorable event for work or your organization in Qubicy's air-conditioned and fully-equipped conference rooms.
We offer 15 conference rooms that hold a range of 10-300 people, depending on your event's needs.

sunbeds
#
Lounge chairs for everyone
We provide comfortable lounge chairs for absolutely every guest at no extra charge.
When it’s raining cats and dogs in your country, book your stay at Qubicy to soak up the sun!

https://shiny-cuatro.sandbox.otgs.work/receptions/
page	Homepage
50
Make your birthday party, anniversary or wedding reception exceptional at Qubicy Hotel.
Our experienced staff are here to iron out all the details and make your special day a smooth one.
Learn more

∙ Enjoy your unforgettable experience on the island ∙
Book your stay now	Book your stay
Book now