TM Completed sentences

Original	Translated
Privacy Policy	Polityka prywatności
Who we are	Kim jesteśmy
Our website address is: http://red-guitar.sandbox.host.	Adres naszej strony internetowej to: http://red-guitar.sandbox.host.
What personal data we collect and why we collect it	Jakie dane osobowe gromadzimy i dlaczego je gromadzimy
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.	Gdy odwiedzający zostawiają komentarze na stronie, zbieramy dane wyświetlane w formularzu komentarzy, a także adres IP odwiedzającego i ciąg agenta użytkownika przeglądarki, aby pomóc w wykrywaniu spamu.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it.	Zanonimizowany ciąg znaków utworzony z adresu e-mail użytkownika (zwany również skrótem) może zostać przekazany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy użytkownik z niej korzysta.
The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.	Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna tutaj: https://automattic.com/privacy/. Po zatwierdzeniu komentarza zdjęcie profilowe jest widoczne publicznie w kontekście komentarza.
Media	Media
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included.	W przypadku przesyłania zdjęć do witryny należy unikać przesyłania zdjęć z osadzonymi danymi lokalizacji (EXIF GPS).
Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.	Odwiedzający witrynę mogą pobrać i wyodrębnić dowolne dane lokalizacji z obrazów na stronie.
Embedded content from other websites	Osadzona zawartość z innych stron internetowych
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.).	Artykuły na tej stronie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazy, artykuły itp.).
Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.	Osadzone treści z innych witryn zachowują się dokładnie tak samo, jak gdyby użytkownik odwiedził inną witrynę.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.	Witryny te mogą gromadzić dane o użytkowniku, używać plików cookie, osadzać dodatkowe śledzenie stron trzecich i monitorować interakcję użytkownika z osadzoną zawartością, w tym śledzić interakcję użytkownika z osadzoną zawartością, jeśli użytkownik ma konto i jest zalogowany w tej witrynie.
How long we retain your data	Jak długo przechowujemy dane użytkownika
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely.	Jeśli zostawisz komentarz, komentarz i jego metadane są przechowywane przez czas nieokreślony.
This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.	Dzięki temu możemy automatycznie rozpoznawać i zatwierdzać wszelkie komentarze uzupełniające, zamiast trzymać je w kolejce moderacji.
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile.	W przypadku użytkowników, którzy zarejestrują się na naszej stronie internetowej (jeśli istnieją), przechowujemy również dane osobowe, które podają w swoim profilu użytkownika.
All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username).	Wszyscy użytkownicy mogą przeglądać, edytować lub usuwać swoje dane osobowe w dowolnym momencie (z wyjątkiem możliwości zmiany nazwy użytkownika).
Website administrators can also see and edit that information.	Administratorzy witryny mogą również przeglądać i edytować te informacje.

Other sentences

Original	Similar TM records
Comments