TM Completed sentences

Other sentences

Original	Similar TM records

Original	Translated
Post 29	fr Post 29
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.	fr Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Cum ageremus, inquit, vitae beatum et eundem supremum diem, scribebamus haec.	fr Cum ageremus, inquit, vitae beatum et eundem supremum diem, scribebamus haec.
Illis videtur, qui illud non dubitant bonum dicere -; Cupit enim dícere nihil posse ad beatam vitam deesse sapienti.	fr Illis videtur, qui illud non dubitant bonum dicere -; Cupit enim dícere nihil posse ad beatam vitam deesse sapienti.
Atqui iste locus est, Piso, tibi etiam atque etiam confirmandus, inquam; Duo Reges: constructio interrete.	fr Atqui iste locus est, Piso, tibi etiam atque etiam confirmandus, inquam; Duo Reges: constructio interrete.
Nos quidem Virtutes sic natae sumus, ut tibi serviremus, aliud negotii nihil habemus.	fr Nos quidem Virtutes sic natae sumus, ut tibi serviremus, aliud negotii nihil habemus.
Bork Qualis ista philosophia est, quae non interitum afferat pravitatis, sed sit contenta mediocritate vitiorum?	fr Bork Qualis ista philosophia est, quae non interitum afferat pravitatis, sed sit contenta mediocritate vitiorum?
Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda.	fr Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda.
At iam decimum annum in spelunca iacet.	fr At iam decimum annum in spelunca iacet.
At ille pellit, qui permulcet sensum voluptate.	fr At ille pellit, qui permulcet sensum voluptate.
Satisne igitur videor vim verborum tenere, an sum etiam nunc vel Graece loqui vel Latine docendus?	fr Satisne igitur videor vim verborum tenere, an sum etiam nunc vel Graece loqui vel Latine docendus?
Idem etiam dolorem saepe perpetiuntur, ne, si id non faciant, incidant in maiorem.	fr Idem etiam dolorem saepe perpetiuntur, ne, si id non faciant, incidant in maiorem.
Sin kakan malitiam dixisses, ad aliud nos unum certum vitium consuetudo Latina traduceret.	fr Sin kakan malitiam dixisses, ad aliud nos unum certum vitium consuetudo Latina traduceret.
Nemo igitur esse beatus potest.	fr Nemo igitur esse beatus potest.
Ergo adhuc, quantum equidem intellego, causa non videtur fuisse mutandi nominis.	fr Ergo adhuc, quantum equidem intellego, causa non videtur fuisse mutandi nominis.
In quo etsi est magnus, tamen nova pleraque et perpauca de moribus.	fr In quo etsi est magnus, tamen nova pleraque et perpauca de moribus.
Hosne igitur laudas et hanc eorum, inquam, sententiam sequi nos censes oportere?	fr Hosne igitur laudas et hanc eorum, inquam, sententiam sequi nos censes oportere?
Comprehensum, quod cognitum non habet?	fr Comprehensum, quod cognitum non habet?
Videamus animi partes, quarum est conspectus illustrior; Suo enim quisque studio maxime ducitur.	fr Videamus animi partes, quarum est conspectus illustrior; Suo enim quisque studio maxime ducitur.
Expectoque quid ad id, quod quaerebam, respondeas.	fr Expectoque quid ad id, quod quaerebam, respondeas.
Quem Tiberina descensio festo illo die tanto gaudio affecit, quanto L.	fr Quem Tiberina descensio festo illo die tanto gaudio affecit, quanto L.
Ne amores quidem sanctos a sapiente alienos esse arbitrantur.	fr Ne amores quidem sanctos a sapiente alienos esse arbitrantur.
Ea, quae dialectici nunc tradunt et docent, nonne ab illis instituta sunt aut inventa sunt?	fr Ea, quae dialectici nunc tradunt et docent, nonne ab illis instituta sunt aut inventa sunt?
Ergo id est convenienter naturae vivere, a natura discedere.	fr Ergo id est convenienter naturae vivere, a natura discedere.
Rapior illuc, revocat autem Antiochus, nec est praeterea, quem audiamus.	fr Rapior illuc, revocat autem Antiochus, nec est praeterea, quem audiamus.
Cupit enim dícere nihil posse ad beatam vitam deesse sapienti.	fr Cupit enim dícere nihil posse ad beatam vitam deesse sapienti.
Fortemne possumus dicere eundem illum Torquatum?	fr Fortemne possumus dicere eundem illum Torquatum?
Quae tamen a te agetur non melior, quam illae sunt, quas interdum optines.	fr Quae tamen a te agetur non melior, quam illae sunt, quas interdum optines.
Neque solum ea communia, verum etiam paria esse dixerunt.	fr Neque solum ea communia, verum etiam paria esse dixerunt.
Septem autem illi non suo, sed populorum suffragio omnium nominati sunt.	fr Septem autem illi non suo, sed populorum suffragio omnium nominati sunt.
Quid ergo hoc loco intellegit honestum?	fr Quid ergo hoc loco intellegit honestum?
Cur id non ita fit?	fr Cur id non ita fit?
cat 1	fr cat 1