TM Completed sentences

Other sentences

Original	Similar TM records

Original	Translated
Post 16	fr Post 16
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.	fr Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Hoc etsi multimodis reprehendi potest, tamen accipio, quod dant.	fr Hoc etsi multimodis reprehendi potest, tamen accipio, quod dant.
At hoc in eo M. Primum in nostrane potestate est, quid meminerimus?	fr At hoc in eo M. Primum in nostrane potestate est, quid meminerimus?
Scrupulum, inquam, abeunti; Atqui reperies, inquit, in hoc quidem pertinacem; Duo Reges: constructio interrete.	fr Scrupulum, inquam, abeunti; Atqui reperies, inquit, in hoc quidem pertinacem; Duo Reges: constructio interrete.
Ergo id est convenienter naturae vivere, a natura discedere.	fr Ergo id est convenienter naturae vivere, a natura discedere.
Esse enim quam vellet iniquus iustus poterat inpune.	fr Esse enim quam vellet iniquus iustus poterat inpune.
Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.	fr Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.
Quid igitur, inquit, eos responsuros putas?	fr Quid igitur, inquit, eos responsuros putas?
Ista ipsa, quae tu breviter: regem, dictatorem, divitem solum esse sapientem, a te quidem apte ac rotunde; In motu et in statu corporis nihil inest, quod animadvertendum esse ipsa natura iudicet?	fr Ista ipsa, quae tu breviter: regem, dictatorem, divitem solum esse sapientem, a te quidem apte ac rotunde; In motu et in statu corporis nihil inest, quod animadvertendum esse ipsa natura iudicet?
Illum mallem levares, quo optimum atque humanissimum virum, Cn.	fr Illum mallem levares, quo optimum atque humanissimum virum, Cn.
In ipsa enim parum magna vis inest, ut quam optime se habere possit, si nulla cultura adhibeatur.	fr In ipsa enim parum magna vis inest, ut quam optime se habere possit, si nulla cultura adhibeatur.
Stuprata per vim Lucretia a regis filio testata civis se ipsa interemit.	fr Stuprata per vim Lucretia a regis filio testata civis se ipsa interemit.
Omnia peccata paria dicitis.	fr Omnia peccata paria dicitis.
Quicquid porro animo cernimus, id omne oritur a sensibus; Itaque eos id agere, ut a se dolores, morbos, debilitates repellant.	fr Quicquid porro animo cernimus, id omne oritur a sensibus; Itaque eos id agere, ut a se dolores, morbos, debilitates repellant.
Possumusne ergo in vita summum bonum dicere, cum id ne in cena quidem posse videamur?	fr Possumusne ergo in vita summum bonum dicere, cum id ne in cena quidem posse videamur?
Hoc Hieronymus summum bonum esse dixit.	fr Hoc Hieronymus summum bonum esse dixit.
Scio enim esse quosdam, qui quavis lingua philosophari possint; Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.	fr Scio enim esse quosdam, qui quavis lingua philosophari possint; Re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus.
Quid enim ab antiquis ex eo genere, quod ad disserendum valet, praetermissum est?	fr Quid enim ab antiquis ex eo genere, quod ad disserendum valet, praetermissum est?
Audeo dicere, inquit.	fr Audeo dicere, inquit.
Cuius quidem, quoniam Stoicus fuit, sententia condemnata mihi videtur esse inanitas ista verborum.	fr Cuius quidem, quoniam Stoicus fuit, sententia condemnata mihi videtur esse inanitas ista verborum.
Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es?	fr Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es?
Bonum integritas corporis: misera debilitas.	fr Bonum integritas corporis: misera debilitas.
cat 1	fr cat 1