TM Completed sentences

Original	Translated
इतिहास	History

Other sentences

Original	Similar TM records
टोक्यो
तोक्यो (जापानी: 東京); आधिकारिक रूप से तोक्यो राजधानी (जापानी: 東京都), जिसे पहले एदो के नाम से जाना जाता था; जापान की राजधानी [7] और सबसे बड़ा नगर है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B#cite_note-7
इसका महानगरीय क्षेत्र (13,452 km²) विश्व में सबसे अधिक जनसंख्या है, 2018 तक अनुमानित 37.468 मिलियन निवासियों के साथ
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B#cite_note-8
[8] ; नगर में 13.99 मिलियन लोगों की जनसंख्या है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80
तोक्यो खाड़ी के शीर्ष पर स्थित, यह प्रान्त जापान के सबसे बड़े द्वीप
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%B6%E0%A5%82
होंशू के मध्य तट पर
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0
कान्तो क्षेत्र का भाग है।
तोक्यो जापान के आर्थिक केन्द्र के रूप में कार्य करता है और यह जापान की सरकार और जापान के सम्राट दोनों की अवस्थान स्थल है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9F
मूल रूप से एदो नाम का एक मत्स्य जीवी ग्राम, 1603 में यह नगर एक प्रमुख राजनीतिक केन्द्र बन गया, जब यह तोकुगावा शोगुनराज का स्थान बन गया।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%B6%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C
18वीं शताब्दी के मध्य तक, एदो 10 लाख से अधिक लोगों की जनसंख्या वाले विश्व के सबसे अधिक जनसंख्या वाले नगरों में से एक था।
1868 की मेजी पुनर्स्थापन के बाद, क्योतो में शाही राजधानी को एदो में स्थानान्तरित कर दिया गया, जिसका नाम बदलकर "तोक्यो" (अनुवाद. पूर्वी राजधानी) कर दिया गया।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A8
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%8B
तोक्यो 1923 के महान कान्तो भूकम्प से और फिर द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान मित्र देशों की बमबारी से ध्वंस हो गया था।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7
1950 के दशक की आरम्भ में, नगर में द्रुत गति से पुनर्निर्माण और विस्तार के प्रयास हुए, जो जापानी युद्धोत्तर आर्थिक चमत्कार का नेतृत्व करने के लिए चल रहा था।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%9A%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0
1943 के बाद से, तोक्यो महानगरीय सरकार ने प्रान्त के 23 विशेष वार्डों, इसके पश्चिमी क्षेत्र में विभिन्न कम्यूटर नगरों और उपनगरों और तोक्यो द्वीप समूह के रूप में जाने वाली दो बाहरी द्वीप शृंखलाओं को प्रशासित किया है।
https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1
नगर ने 1964 ग्रीष्मकालीन ओलिम्पिक और 1964 ग्रीष्मकालीन पैरालिम्पिक, 2020 ग्रीष्मकालीन ओलिम्पिक और 2020 ग्रीष्मकालीन पैरालिम्पिक (स्थगित; 2021 में आयोजित), और जी७ के तीन शिखर सम्मेलन (1979, 1986 और 1993 में) सहित कई अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रमों की आतिथ्य की है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/1964_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%93%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%95
https://hi.wikipedia.org/wiki/2020_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%93%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%95
https://hi.wikipedia.org/wiki/2020_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%95
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A5%AD
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A8
तोक्यो जापान में अग्रणी अनुसंधान और विकास केंद्र है और इसी तरह कई प्रमुख विश्वविद्यालयों द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है, विशेष रूप से तोक्यो विश्वविद्यालय सहित।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF
तोक्यो स्थानक जापान के द्रुतगामी रेलमार्ग अन्तर्जाल, शिंकान्सेन का केन्द्र है; तोक्यो का शिंजुकु स्थानक दुनिया का सबसे व्यस्त रेलमार्ग स्थानक भी है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8
https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%81_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95&action=edit&redlink=1
तोक्यो के उल्लेखनीय विशेष वार्डों में शामिल हैं: चियोदा, राष्ट्रीय डायट भवन और तोक्यो इम्पीरियल पैलेस की साइट; शिंजुकु, नगर का प्रशासनिक केन्द्र; और शिबुया, एक वाणिज्यिक, सांस्कृतिक और व्यावसायिक केन्द्र।
https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A6%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9F
नाम
तोक्यो को मूल रूप से एदो (江戸) के रूप में जाना जाता था, 江 "खाड़ी, उपसागर" और 戸 "प्रवेश, द्वार" का कांजी समास। नाम, जिसका अनुवाद "ज्वारनदीमुख" के रूप में किया जा सकता है, सुमिदा नदी और तोक्यो खाड़ी की मिलन में मूल समुदाय के स्थान को संदर्भित करता है।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B8
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80
1868 में मेजी पुनर्स्थापन के दौरान, नगर का नाम परिवर्तित कर तोक्यो (東京), 東 (तो) अर्थात् "पूर्व", और 京 (क्यो) अर्थात् "राजधानी", कर दिया गया, जब यह पूर्वी एशियाई परम्परा के अनुरूप नई शाही राजधानी बन गई।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A8
टोक्यो मूलतः एक छोटा मछली पकड़ने गांव था जो ईदो नामित किया गया था।
इसे पहली बार ईदो वंशावली द्वारा, उत्तरोत्तर १२ वीं शताब्दी में किलाबद्ध किया गया था।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AB%E0%A5%AD
१४५७ में, ओटा दोकान ने ईदो कैसल बनाया। १५९० में, तोकुगावा ईयासु ने ईदो को अपना आधार बनाया और जब वह १६०३ में शोगुन बन गया, तो नगर देश में सैनिक शासन का केन्द्र बन गया।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AB%E0%A5%AF%E0%A5%A6
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%A9
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%A8
बाद में पश्चाद्गामी ईदो अवधि के दौरान, ईदो १८ वीं सदी में १० लाख की जनसंख्या के साथ दुनिया के सबसे बड़े नगरों में से एक बन गया।
https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Construction.svg
यह अनुभाग खाली है, अर्थात पर्याप्त रूप से विस्तृत नहीं है या अधूरा है। आपकी सहायता का स्वागत है!
https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B&action=edit