TM Completed sentences

Original	Translated

Other sentences

Original	Similar TM records
স্ট্যাচু অব লিবার্টি
স্ট্যাচু অফ লিবার্টি (
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE
ফরাসি:
La liberté éclairant le monde), একটি বিশাল
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1
নিওক্লাসিকাল ভাস্কর্য যা
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8
ফ্রান্স ১৮৮৬ সালে
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0
যুক্তরাষ্ট্রকে উপহার হিসেবে দিয়েছিল। এটা দাঁড়িয়ে আছে
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0)
নিউয়র্কের লিবার্টি আইল্যান্ডে যা যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনকারী এবং অন্য দেশ থেকে ফিরে আসা আমেরিকান সহ সকল পর্যটকদের স্বাগতম জানায়। এই তামার মূর্তিটি যুক্তরাষ্ট্রের শতবর্ষপূর্তিতে এবং যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি ফ্রান্সের বন্ধুত্বের নিদর্শন হিসেবে উৎসর্গ করা হয়েছিল
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1&action=edit&redlink=1
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A8%E0%A7%AE
অক্টোবর ২৮ ১৮৮৬ সালে। ভাস্কর্যটির ভিতরের কাঠামোটির নকশা ও তৈরি করেছিলেন
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1
ফেড্রিক অগাস্তে বারথোল্ডি ।
এটি
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B8&action=edit&redlink=1
লিবার্টাস, রোমান স্বাধীনতার দেবীর একটি মূর্তি। সে তার ডান হাতে একটি মশাল ও বাম হাতে একটি
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1
টাবুলা আনসাটা ধরে রাখে যেখানে JULY IV MDCCLXXVI (রোমান অক্ষরে ৪ জুলাই, ১৭৭৬) লেখা, যা যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতা ঘোষণার তারিখ। তার পায়ের শেকল ভেঙে সে এগিয়ে যায়, যেটা তৎকালীন সময়ের দাসপ্রথা রদের প্রতীক হিসেবে দেখানো হয়েছে।
বার্থল্ডি একজন ফরাসি আইন অধ্যাপক এবং রাজনীতিবিদ
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%A6%E0%A7%87_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87&action=edit&redlink=1
অ্যাডওয়ার্ড রেনা দে লাবলয়ে দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন , যিনি ১৮৬৫ সালে মন্তব্য করেছিলেন যে আমেরিকার স্বাধীনতায় উত্থাপিত যে কোনো স্মৃতিস্তম্ভ সঠিকভাবে ফরাসী এবং মার্কিন জনগণের একটি যৌথ প্রকল্প হবে।
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%87%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1
ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের কারণে ১৮৭৫ পর্যন্ত , যখন লাবলয়ে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে ফরাসিরা এই ভাস্কর্যটি নির্মাণ করবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই স্থানটি সরবরাহ করবে। সম্পূর্ণরূপে ডিজাইনের আগে বার্থল্ডি মাথা এবং মশাল বহনকারী হাতটি সম্পন্ন করেছিলেন এবং এই টুকরোগুলি আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে প্রচারের জন্য প্রদর্শিত হয়েছিল।
১৮৭৬ সালে ফিলাডেলফিয়ার
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A7%80_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1
শতবর্ষী বহিঃপ্রকাশ এবং
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95&action=edit&redlink=1
ম্যাডিসন স্কয়ার পার্ক ১৮ 18 to থেকে ১৮৮২ সাল পর্যন্ত মশাল বহনকারী হাতটি প্রদর্শিত হয়েছিল। তহবিল সংগ্রহ করা কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, বিশেষত আমেরিকানদের জন্য, এবং 1885 দ্বারা তহবিলের অভাবে বেদিটির কাজ হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। "
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1&action=edit&redlink=1
নিউ ইয়র্ক ওয়ার্ল্ড" "এর প্রকাশক
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AB_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A7%8E%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0
জোসেফ পুলিৎজার, প্রকল্পটি শেষ করার জন্য অনুদানের জন্য একটি বিশেষ অভিযান শুরু করেছিলেন এবং ১২০,০০০ এরও বেশি অবদানকারীদের আকর্ষণ করেছিলেন, যাদের বেশিরভাগই এক ডলারের বেশি দেননি। এই মূর্তিটি ফ্রান্সে নির্মিত হয়েছিল, বিদেশে ক্রেটে পাঠানো হয়েছিল এবং তারপরে বেডলোর দ্বীপ নামে পরিচিত পুরো বেদিতে একত্রিত হয়েছিল। নিউইয়র্কের প্রথম
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AA_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A1&action=edit&redlink=1
টিকার-টেপ প্যারেড এবং রাষ্ট্রপতি
https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1
গ্রোভার ক্লিভল্যান্ড এর সভাপতিত্বে একটি উৎসর্গ অনুষ্ঠানের দ্বারা এই মূর্তির নির্মাণকাজের সমাপ্তি হয়েছিল।
ভাস্কর্যটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাতিঘর বোর্ড দ্বারা ১৯০১ অবধি পরিচালিত হয়েছিল এবং তারপরে যুদ্ধ বিভাগ ১৯৩৩ সাল থেকে এটি জাতীয় উদ্যান পরিষেবা স্ট্যাচু অফ লিবার্টি জাতীয় স্মৃতিসৌধ এর অংশ হিসাবে রক্ষণাবেক্ষণ করেছে, এবং এটি একটি প্রধান পর্যটকদের আকর্ষণ। মশালের চারপাশের বারান্দায় পাবলিক অ্যাক্সেস ১৯১৬ সাল থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%98%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1&action=edit&redlink=1
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7_%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%AB%E0%A6%A4%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1
https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%81_%E0%A6%85%E0%A6%AB_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8C%E0%A6%A7&action=edit&redlink=1