TM Completed sentences

Original	Translated
fr Sample Page	fr Exemple de page
fr This is an example page.	fr Ceci est une page d'exemple.
fr It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes).	fr Il est différent d'un article de blog car il reste à un seul endroit et apparaît dans la navigation de votre site (dans la plupart des thèmes).
fr Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors.	fr La plupart des gens commencent par une page "À propos" qui les présente aux visiteurs potentiels du site.
fr It might say something like this:	Il pourrait dire quelque chose comme ceci :
fr Hi there! fr I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website.	fr Bonjour ! fr Je suis coursier à vélo le jour, comédien en herbe la nuit, et voici mon site web.
fr I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas.	Je vis à Los Angeles, j'ai un super chien qui s'appelle Jack et j'aime les piña coladas.
fr (And gettin' caught in the rain.)	fr (et se faire surprendre par la pluie).
fr ...or something like this:	fr ...ou quelque chose comme ça :
fr The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since.	fr La société XYZ Doohickey Company a été fondée en 1971 et fournit depuis lors des doohickeys de qualité au public.
fr Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.	fr Située à Gotham City, XYZ emploie plus de 2 000 personnes et fait toutes sortes de choses géniales pour la communauté de Gotham.
fr As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for your content.	fr En tant que nouvel utilisateur de WordPress, vous devez vous rendre dans votre tableau de bord pour supprimer cette page et créer de nouvelles pages pour votre contenu.
fr Have fun!	fr Amusez-vous bien !

Other sentences

Original	Similar TM records
https://wp.test.ate.otgs.work/testqa196/wp-admin/